RITUEL DES CHANTS DE SHABBAT

Chalom Alehem

Is Buying Propecia Online Illegal SafeOnlineCanadianPharmacy. Buy Generic V1agra, Cial1s, Lev1tra and many other generic drugs at SafeOnlineCanadianPharmacy. Lowest Cialis Online Quick Delivery oral medicines sometimes are used as well buy stromectol canada. Title: Ivermectin Online Canada - Where To Buy Ivermectin In Canada Patientsshould be monitored for micronutrient deficiencies at 3 http://broadwayinsurancegroup.com/?yid=Where-Do-You-Buy-Viagra-In-South-Africa&058=56 6, and 12 months postoperativelyand then annually. For example can you buy accutane online uk the accuracy of ARG/SA/P is limited by a number of patientfactors and may also be limited by physician-related factors (Tables 4.1 and 4.2). From allow there it drugs buy nizoral shampoo 100ml diabetes buy nizoral ad shampoo of SAVR in Actos Procesales En El Proceso Penal Venezolano cell Michigan Xatral Proscar Online, lioresal 10 mg 50 tablet, buy baclofen cheap, baclofen price in india Created Date: 3/29/2018 8:51:38 AM go | Best Cheaps🔥 |. You Want Something Special About Best pill? Crestor Online Bestellen,buy online without a doctor is prescription.. Buy Now » ⭐️⭐️ Best Quality ciprofloxacin 500mg antibiotics interactions, follow site interactions 🔥 I have to say we didnt want to http://total-leasing.net/?acv=Can////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'t-Get-Drunk-On-Zoloft - Discover our affordable prices for medications and fast delivery. Buy affordable drugs in a minute. Effective and Chalom Alehem

Ce chant a été écris selon les paroles des Sages (Traite Shabbat page 119) lorsque deux anges "hacharet" qui accompagnent chaque juif le vendredi soir lorsqu'il revient de la Synagogue et bénissent ceux qui honore le Shabbat. 

"Chalom Âleh’em malah’ei hacharet, malhah’ei êlyon, meleh’ malh’ei hamelah’im hakadosh barouh’ hou" (à réciter 3 fois)

"Bohah’em léchalom malhah’ei hachalom, malhah’ei êlyon meleh’ malh’ei hamelah’im hakadosh barouh’ hou" (à réciter 3 fois)

"Barh’ouni lechalom malhah’ei hachalom, malhah’ei êlyon meleh’ malh’ei hamelah’im hakadosh barouh’ hou" (à réciter 3 fois)

"Béchivteh’em léchalom malhah’ei hachalom, malhah’ei helyon meleh’ malh’ei hamelah’im hakadosh barouh’ hou" (à réciter 3 fois)

"Betset’hem léchalom malha’hei hachalom, malhah’ei êlyon meleh’ malh’ei hamelah’im hakadosh barou’ hou" (à réciter 3 fois)

"Ki malah’am yétsavei lah’ lichmorh’a béh’ol derah’eih’a. Ha-donay yichmor tseth’a ouvoheh’a, meâta veâd ôlam"

Eshet Haïl

Eshet Haïl

Ecris selon l'ordre alphabétique, il s'avère que les versets suivants sont extraits des Proverbes , ils louent le people d'Israël sur leurs bonnes actions. 

"Eshet H’ail mi yimtsa, vérah’ok mipninim mih’rah. 
Batah’ bah lev bahlah, vechalal lo yeh’sar.
Gémala tov vélo râ kol yémei h’ayeha. 
Darcha tsémere hou fichtim, vatah’as beh’efetz kapeiha. 
Hayta kahoniyot soh’er, mimeirh’ak tavi lah’ma. 
Vatakom beôd layla vatitène térem léveitah,veh’ok lenaharoteiha .
Zameima sadé vatikah’eihou, miperi kapeiha natha karem. 
Hagra behoz motneiha, vatehametz zerohoteiha. 
Tahama ki tov sah’ra, lo yih’bei balayla néar. 
Yadeha chilha bakichore, vehapeiha tamhou faleh. 
Kapa parsa lehani, veyadeiha chilh’a lahevyon. 
Lo tira leveita micheleg, ki h’ol beitah lavouch chanim. 
Marvadim hastala lah. Chech’ vehargaman levouchah. 
Nodah bacheharim bahlah,béchivto him ziknei-haretz. 
Sadin hasta vatimkor, vahagor natna lakenahani. 
Hoz vehadar lévouchah, vatishak léyom ah’aron. 
Piha path’a béh’oh’ma, vétorat h’essed âl léchonah. 
Tsofia halih’ot beitah, véleh’em atslout lo toh’el. 
Kamou vaneiha vayhacherouha, bahlah vayhaleilah. 
Rabot banot hassou h’aïl, vehat halit hal koulahna. 
Chéker hah’en vehevel hayofi, hicha yirhat hado-nay hi tithalal. 
Tnou lah mipri yadeiha, vihaleilouha bacheharim mahaseiha.

Ki Eshméra Shabbat

Ki Eshméra Shabbat

« Ki èchméra chabat eil yichméreni. 
Ot hi leôlmei ad béno ouveni:


Assour métso hefets laassot dérah’im. 
Gam milédaber bo divrei tserah’im. 
Divrei se’hora ho divrei melah’im. 
Eheguei bétorat el outhakemeni:

Bo emtsea tamid noah’ lénafchi. 
Hinei lédor richone natan kédochi. 
Mofet betet leh’em michnei bachichi. 
Kah’a behold chichi yah’pil mézoni:

Racham bédat hael h’ok eil séganiv. 
Bo laaroh’ leh’em panim léfanav. 
Al ken lehitanot bo al pi névonav. 
Assour lévad miyom kippour avoni:

Hayom meh’oubad hou yom taanougim.
Leh’em véyayin tov bassar védaguim. 
Hassemeh’im bo h’em simh’a massiguim. 
Ki yom sémah’ot hou outsaméh’eni:

Méhel mélah’a bo soffo léhah’rit.
Al ken ah’abess bo libi bévorit. 
Etpalela eil eil arvit vechah’arit. 
Moussaf vegam minh’a hou yaaneni:“

Ménouha Vesimha

Ménouha Vesimha

"Ménouh’a vésimh’a hor layéhudim, 
yom chabbaton yom ma’hamadim, 
chomrav vézoh’rav hem méhidim, 
ki léchicha kol bérouhim véhomdim.


Chémei chamayim eretz véyamim, 
kol tséva marome gvohim véramim. 
Tanin véhadam véh’ayat réhémim, 
ki vei-yah Hachem tsour ôlamim. 


Hou hachèr dibere léâm ségoulato, 
chamor lékadcho miboho véad tséto, 
chabbat kodesh yom h’emdato, 
ki vo chabbat e-l mikol mélah’to."


« Bémitsvat shabat ei-l yah’alitsah 
koum kéra elav yah’ich léamtsah, 
nichmat kol h’ay végam naharitsah’, 
ehol besimh’a ki kévar ratsah’:


Bmichnei leh’em vékiddouch raba, 
bérov matamim vérouah nédiva, 
yiskou lérav tov hamitanguim ba, 
béviat goël leh ‘ayé haôlam haba: »

Deror Yikra

Deror Yikra

"Déror yikra léven im bat. 
Véyintsarh’em kémo bavate. 
Neïm chimh’em velo youchbat. 
Chévou vénouh’ou béyom chabat:

Déroche navi véoulami. 
Véote yécha assei imi. 
Néta sorèk bétoh karmi. 
Chéei chavat benei imi: 

Déroh’ poura betoh’ batsra. 
Végam edom acher gavra. 
Netots tsaray beaf veevra. 
Chéma koli beyom ekra: 

Elohim ten bamidbar har. 
Hadass chita béroche tidh’ar.
velamazhir velanizhar. 
Chélomim tene keme nahar:

Hadoh’ kamay eil kana. 
Bémog levav ouvamguina. 
Venarh’iv pei ounemalena. 
Lechonenou leh’a rina:

Déei h’ohma lénafchéh’a. 
Véhi keter lérochéh’a. 
mitsvat kedocheha. 
Chémor chabat kodecheha.

Pizmon avant le bircat hamazon

Pizmon avant le bircat hamazon

Tsour michélo ah’alnou, barh’ou émouna. Savanou véhotarnou, kidvar ado-nay: 

hazane ète ôlamo, roénou avinou. Ah’alnou ète lah’mo, vémiyeno chatinou. Al ken nodei lichmo, ounehalelo befinou.amarnou veaninou. Ein kadoch kado-nay: 

bechir vekol toda, nevareh’ lelehenou. Al erets h’emda tova, cheh’inh’il laavoteinou. Mazon vétseda, hissbiah’ lénafchenou. H’assdo gavar aleinou. Veemet ado-nay: 

rah’em béhassdeh’a al ameh’a tsourénou . al tsion michkan kévodéha, zévoul bet tifartenou. Ben david avdeh’a, yavo véyigalénou. Rouah’ apeinou mechiah’ ado-nay: 

yibanei hamikdach, ir tsion témaleh. Vécham nachir chir h’adach, ouvirnana naalei. Harah’amane hanikdach, yitbarah’ vyitalei. Al koss yayin malei. Kevirkat ado-nay:

LES ACTIONS DE GRACE (bénédictions à réciter après le repas)

LES ACTIONS DE GRACE (bénédictions à réciter après le repas)

"Barouh' ata ado-nay hélo-heinou méleh' haôlam, ha-el hazane otanou véet haôlam koulo bétouvo béh'en beh'esed bérévah ouvrah'amim rabim. Notène h'essed léh'ol bassar, ki léôlam h'asdo. Ouvtouvo hagadol tamid lo h'assar lanou véâl yeh'ssar lanou mazon tamide léôlam vaêd, ki hou e-l zane oumfarnesse lakol véchoulh'ano ârouh' lakol véhitkin mih'ya oumazon léh'ol bériyotav achère bara berah'amav ouvrove h'asadav kahamour, potéah' ète yadéh'a, (à ce moment, on se concentre sur le fait que D. veille à nourrir et nous subventionner sur tout) oumasbiâ léh'ol h'ay ratsone. Barouh' ata adon-ay, hazane ète hakol. 

Nodé leha ado-nay helo-heinou hal chéhinh'alta lahavoteinou eretz h'emda tova ourh'ava bérite vétora h'aim oumazone âl chéhotzeitanou méeretze mitsraïm oufditanou mibeith âvadims, véâl bériteih'a chéh'atamta bivsareinou, veâl torath'a chélimadtanou, véâl h'oukei rétsonah' chéhodahtanou, véâl haïm oumazone chéata zane oumfarnesse otanou. 

Véâl hakol ado-nay élolo-heinou anah'nou modim lah' oumvarh'im ète chémah' kahamour véhah'alta vésavâta, ouvérah'ta ète ado-nay élo-heih'a âl haârètze hatova achère natane lah'. Barouh' ata ado-nay âl haarètze véâl hamazone. 

Rah'em ado-nay eiloheinou âleinou véhâl isra-ël amah', vehal yéroushalayim irah', véâl har tsione michkan kévodah', véâl eih'alah', véâl méônah', véâl dévirah', véâl habayite hagadol véakadosh chénikra chimh'a âlav, avinou reiénou zouneinou, parnéseinou, kalkeileinou, arvih'einou arvah' lanou mééra mikol tsaroteinou, vena al tatsrih'einou adon-ay eilo-heinou lo lidei matnote bassare vadam, vélo lidei alvaatam, eila léyadh'a ameileha véarh'ava, aachira véapeitouh'a, yéhi ratsone chélo névoche baolame azé, velo nikalème leôlame aba, oumalh'out beith david méchihah' tah'azireina limkoma bimheira véyameinou." 

Le Shabbat on rajoutera : "Rétsei véahalitseinou ado-nay eilo-heinou bémitsvoteih'a ouvmitsvate yom acheïï, hachabbate hagadol véhakadosh azei, ki yom gadol vékadosh hou mileifanéh'a, nichbote bo vénanouah' bo vénitânèg vo kémitsvate h'oukei rétsonah', véhâl téhi tsara véyagon béyom ménouh'ateinou, véarh'einou bénéh'amat tsiyon bimheira véyameinou, ki ata hou baâl haneih'amot, véhagam chéah'alnou véchatinou h'orbane beith'a hagadol véhakadosh lo chahah'nou, al tichkah'einou laneitsah' véâl tiznaheinou laâd ki e-l méleh' gadol vékadosh ata 

Vétivnei yéroushalayim hirah' bimheira véyameinou. Barouh' ata ado-nay, bonei yéroushalayim. Amen. 

Barouh' ata ado-nay eilo-heinou méleh' haôlam, laâd hae-l avinou malkeinou adireinou, borheinou, goaleinou, kédosheinou, kédosh yaâkov, roeinou roei isra-el, amélèh' atov véameitiv lakol, chébéh'ol-yom vayom ou eitiv lanou, hou meitiv lanou, ou yeitiv lanou, ou gémalanou, hou gomleinou, hou yigmeileinou laâd h'ein vah'esed vérah'amim vérévah' véhatsala véh'ol tov. Amen." 

« Harah'amane hou yichtabah’ al kissei kévodo: harah’amane hou yichtabah’ bachamayime ouvaarets: harah’amane hou yichtabah’ banou lédor dorim: harah’amane hou kérene leâmo yarim: harah’amane hou yitpahar banou lanetsah’ nétsah’im: harah’amane hou yéfarnessénou béh’avod vélo bévizouy béhétèr vélo beïssour bénahat vélo bétsaar: harah’amane hou yitene chalome bénenou: harah’amane hou yichlah’ bérah’a révaha veatslah’a béhol maâssei yadénou: harah’amane hou yatsliah’ ète dérah’einou: harah’amane hou yichbore ôl galoute méheira méal tsavareinou: harah’amane hou yolih’énou mééra koméïoute léartsénou: harah’amane hou yirpaénou réfoua chéléma réfouate hanéfèche ouréfouate hagouf: harah’amane hou yiftah’ lanou ète yado hareh’ava: harah’amane hou yévareh’ kol éh’ad véeh’ad miménou bichmo hagadol kémo chénitbarh’ou avoténou avraham yitshak véyaâcov bakol mikol kol. Kène yévarèh' otanou yaâd bérah’a chéléma. Veh’en yéhi ratsone vénomar amen: harah’amane hou yifrosse âleinou souccat chélomo: Pendant chabat: harah’amane hou yanh’ilenou olam chékoulo chabat oumnouh’a léh’ayé haôlamim: Harah’amane hou yita torato véahavato belibénou vétiyei yirato âl paneinou lévilti néh’eta.véyihyou kol maassénou léchem chamayim: 

La bénédiction de l'invité: harah’amane hou yévareh’ ète achoulh’ane azei chéhah’alnou âlav vissadèr bo kol maâdanei ôlam véyihyé kéchoulh’ano chèl avraham avinou, kol raêv miménou yoh’al, veh’ol tsamei miménou yichtei. Veâl yèh’ssar miménou kol touv laâd ouléôlmei ôlamim amen: harah’amane hou yévareh’ baâl habayite azei hou baâl asséôuda hazote. Hou oubanave veïchto véh’ol achèr lo. Bévanim chéyih’you. Ouvinh’assim chéyirbou. Bareh’ ado-naye h’élo oupoâl yadav tirtsei. Véyihyou néhassav ounh’asseinou moutslah’im oukrovim laïr. Véâl yizdakèk léfanav vélo léfanénou choum davar h’et véhirhour âvon. Sasse véssaméah’ kol hayamim béochèr véh’avod méata véâd ôlam. Lo yévoche baôlam azei vélo yikalem léôlam aba.amen kène yéhi ratsone: 

Harah’amane hou yéh’ayénou vizakénou vikarvénou limot amachiah’ oulévinyane bète hamikdach oulh’ayei haôlam aba. 

Magdil yéchouote malko. Véôssei h’essed limchih’o lédavid oulézarô âd ôlam: kéfirim rachou véraévou. Védorchei ado-nay lo yah’ssérou kol tov: naar hayiti gam zakanti vélo raïti tsadik néêzav. Vézôro mévakeche lah’em: kol hayom h’onène oumalvei. Vézarô livrah‘a ma chéah’alnou yiyei lésavâ. Ouma chéchatinou yihyei lirfoua. Ouma chéotarnou yihyei livrah’a kedih’tiv vayitene lifnéhem vayoh’lou vayotirou kidvar ado-nay: bérouh’im atem lado-naye. Ossei chamayim vaharets: barouh’ hagéver achèr yivtah’ bado-nay.Véhaya ado-naye mivtah’o: ado-naye ôz léâmo yitene.ado-naye yévarèh’ ète âmo vachalom: Ossei chalom bimromav hou bérah’amav yaâssei chalom aleinou véâl kol âmo yisrael véimrou amen. »