La grâce de Shabbat

פרטים

קטגוריה: RITUEL DES CHANTS DE SHABBAT

פורסם בראשון, 15 נובמבר 2020 17:58

נכתב על ידי Super User

כניסות: 422

Chalom Alehem

Ce chant a été écris selon les paroles des Sages (Traite Shabbat page 119) lorsque deux anges "hacharet" qui accompagnent chaque juif le vendredi soir lorsqu'il revient de la Synagogue et bénissent ceux qui honore le Shabbat. 

"Chalom Âleh’em malah’ei hacharet, malhah’ei êlyon, meleh’ malh’ei hamelah’im hakadosh barouh’ hou" (à réciter 3 fois)

"Bohah’em léchalom malhah’ei hachalom, malhah’ei êlyon meleh’ malh’ei hamelah’im hakadosh barouh’ hou" (à réciter 3 fois)

"Barh’ouni lechalom malhah’ei hachalom, malhah’ei êlyon meleh’ malh’ei hamelah’im hakadosh barouh’ hou" (à réciter 3 fois)

"Béchivteh’em léchalom malhah’ei hachalom, malhah’ei helyon meleh’ malh’ei hamelah’im hakadosh barouh’ hou" (à réciter 3 fois)

"Betset’hem léchalom malha’hei hachalom, malhah’ei êlyon meleh’ malh’ei hamelah’im hakadosh barou’ hou" (à réciter 3 fois)

"Ki malah’am yétsavei lah’ lichmorh’a béh’ol derah’eih’a. Ha-donay yichmor tseth’a ouvoheh’a, meâta veâd ôlam"

• זמירות שבת
• צרפתית