movstube.net

אתר השבת

 
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Home

Порядок разделения - авдала

 

Для этого ритуала требуется бокал виноградного сока
или вина (кашерного), любое растение с
приятным запахом, как гвоздика и т. п. Зажигаем свечу,
поднимаем бокал и читаем благословение:

Ришон лецион хине хинам. Велирушалаим мевасер
этен: аль тисмехи оявти ли ки нафальти камти.
Ки-эшев бахошех Ад-най ор ли:
веноах маца хен беэйней Ад-най: кен нимца хен
ве тимцеу хен ве сехель тов беэйней Эл-им ве адам:
куми ори ки-ва орех. Ухвод Ад-най алайх зарах:
ки-хине ахошех ехасе-эрец ваарафель леумим.
Веалайх израх Ад-най ухводо алайх ераэ:

Кос ешуот эса. Убешем Ад-най экра: ана Ад-най
ошиа на. Ана Ад-най ацлиха на:
Ацлихену. Ацлиах драхейну. Ацлиах лимудейну.
Ушлах браха реваха веацлаха беколь масе ядейну.
Кедихтив: иса браха меэт Ад-най уцдака ме Эл-хей ишъо: лаеудим хаита ора весимха , весасон
викар: ухтив ваехи Давид леколь-драхав маскил, ва Ад-най имо: кен ихъе иману
тамид:
"Барух ата Ад-най, Эл-эйну Мелех аолам, боре при агефен" - (и пьет немного вина).
"Барух ата Ад-най, Эл-эйну Мелех аолам, боре миней бсамим" - (и вдыхает запах растения).
"Барух ата Ад-най, Эл-эйну Мелех аолам, боре меорей аэш" - (и наслаждается светом огня).
" Барух ата Ад-най, Эл-эйну Мелех аолам, амавдил беин кодеш лехоль, убеин ор лехошех убеин
Исраэль леамим убеин ем ашвии лешешет емей амаасе, Барух ата Ад-най, амавдиль беин
кодеш лехоль" .


Если нет растения с запахом и свечи, то это не припятствует завершению Шабата в святости.
Следует прочесть благословение на вино и благословение " разделения (авдала) " .

 

 

תפילות

בבקשה להתפלל לרפואת: נתנאל אילן בן שיינא ציפורה, תמר בת אורית לאה, אשר ורפאל בני שמחה, שרה צפורה בת רינה בתוך שאר חולי ישראל. בבקשה להתפלל לזרע בר קיימא בקרוב לנופית הודיה בת רחל ודויד שלמה בן שושנה ולזרע בר קימא בקרוב למירב המזל בת גאולה ונועם בן לאה וחזרה בתשובה לעידן בן שולמית ושי שלומי בן שולמית ולבשורות טובות ישועות ונחמות לכל עם ישראל

לכבוד שבת קודש

לעילוי נשמת

מונה מבקרים באתר שבת נט

מונה צפיות תוכן : 17588536

אתר השבת